:57:02
Oversæt det her,
og så må du gå.
:57:05
Hvor skulle jeg gå hen?
:57:12
OK. Spil det igen.
:57:19
- Det er ambassadør Wu...
- Ja.
:57:26
Han siger, at de døde flygtninge -
:57:29
- var en overlagt handling,
for at spolere handelsaftalen
:57:35
Han ved hvem de ansvarlige, er.
:57:39
Hvem er det han taler med?
:57:42
Han kom for sent, hun var allerede død,
så han har afreageret på Triade-strisserren.
:57:49
Jana Novak. . .
:57:52
Tjekkisk pas.
:57:57
Vi har ikke noget på hende.
Det samme med ham.
:58:01
- Mystisk sammentræf...
- Mystisk.
:58:05
Telefonoplysningerne du bad om...
:58:08
Her anes et mønster.
:58:11
Udover seks lig?
:58:14
Ja, se engang.
Telefonnumre i rækkefølge.
:58:17
555-3901 , 555-3902. . .
:58:21
Ring hele vejen op til 99 -
:58:26
- noter mulige numre -
:58:28
- bevogt stederne
og vent på vor mand.
:58:31
- Sagen er bøf.
- Udmærket plan, men hva' er det med en bøf?
:58:36
Saken er bøf!