:36:00
Not because of the money.
:36:02
And certainly not because
of your right-wing ideology.
:36:09
You let me handle Neil my way.
:36:11
This is not about male testosterone
between you and your idol.
:36:17
You are just a cog in the wheel
of a larger machine.
:36:21
It could've just as easily been you
out there, chasing your own tail.
:36:26
I understand.
:36:29
What about the girl?
:36:33
It's almost midnight.
:36:35
Security will be doing a check
of the upper floors.
:36:39
You have a 30-minute window.
:36:42
What about the lobby guards?
:36:44
I'll take care of them.
:36:45
Yes, ma'am.
:36:54
-What?
-Your eyes.
:36:58
Where's your first aid kit?
:37:05
Security.
:37:09
Yes, ma'am.
:37:13
Attention. Stand by for a
motion-sensor test.
:37:16
Protocol T-7.
:37:18
All lobby personnel
report to sublevel 1.
:37:21
Repeat. Lobby personnel stand down
for sensor diagnostic.
:37:30
The trail ends with Eleanor Hooks.
:37:33
My guess is she used Chan,
then double-crossed him.
:37:36
It's a long story.
:37:38
Just drive.
:37:42
Jesus Christ.
:37:44
This information has to come out
to clear your name.
:37:46
Can't do that.
Any connection between Wu's murder. . .
:37:50
. . .Chan, the Triads, and Hooks
would kill the trade agreement.
:37:53
-Holy shit.
-And completely destabilize the UN.
:37:57
Damn it, that's it.
:37:59
That's it.