:16:16
Oh, kurat!
:16:23
Meie uurija leidis selle.
:16:26
Ma ei oska seda keelt ja ei saa aru,
mida see tähendab.
:16:31
Tõlk ütles, et see on
Vietnami keeles.
:16:34
Seal on kirjas, et ÜRO viib nad...
:16:36
Hong Kongi põgenike laagrisse.
Kus jäävad ootama oma uue elu algust...
:16:38
...Ameerikas.
Põgenikud Hong Kongis.
:16:39
Ray, võta ühendust "Amnesty"-ga
las kontrollivad,
:16:42
ega need pole need inimesed,
kes kadusid eelmisel kuul.
:16:45
Jah, kindlasti, ðeff.
:16:46
Võta. Tänan.
:16:50
See on tõsine avaldus,
kui nad seda silmas pidasid.
:16:53
Arvate, et see on seotud suure
vandenõuga Hiina vastu.
:17:10
Ja ÜRO jälgimise all.
:17:13
Isegi saabumise ajal
viibisid põgenikud...
:17:17
ÜRO ohvitseride valve all.
:17:20
Ja töötasid orjadena.
Te räägite inimõigustest.
:17:26
Siit kahe kilomeetri kaugusel
töötavad inimesed nagu orjad.
:17:29
Siit kilomeetri kaugusel
elavad kodutud esikutes.
:17:34
Aga teie tahate ikka
süüdistada minu kodumaad
:17:38
inimõiguste rikkumise eest.
:17:42
Hiina saadik Jian Tze Wu.
:17:47
Kahe päeva pärast kirjutavad Hiina
ja USA alla majanduskokkuleppele,
:17:50
mis teeb lõpu 50-aasta pikkusele
kultuuri- ja majandusisolatsioonile...
:17:55
ja avab ukse pooleteisele miljardile
uuele tarbijale.