1:35:02
Majdnem éjfél.
1:35:05
Az õrség ellenõrizni fogja a felsõbb szinteket.
1:35:09
30 perced van.
1:35:12
Mi van az õrökkel a hallban?
1:35:14
Majd én intézkedem.
1:35:16
Igenis hölgyem.
1:35:25
Mi van?
1:35:26
-Vezessen!
-Rendben.
1:35:30
Hol az elsõsegély doboz?
1:35:37
Õrség.
1:35:41
Igen, hölgyem.
1:35:45
Figyelem! Felkészülni egy mozgásérzékelõ ellenõrzésre...
1:35:48
...T-7-es eljárás.
Minden õr az 1. alagsori szintre.
1:35:53
Ismétlem. Minden õr térjen vissza mozgásérzékelõ ellenõrzésre.
1:36:03
A nyomok Eleanor Hookshoz vezetnek.
1:36:05
Azt hiszem, hogy felhasználta Chan-t, aztán õt is átvágta.
1:36:09
Hosszú történet.
1:36:11
Csak vezessen.
1:36:14
Uram isten.
1:36:16
Ennek az információnak nyilvánosságra kell jutnia,
hogy tisztázza a nevét.
1:36:19
Nem tehetem.
1:36:21
Bármilyen kapcsolat Wu meggyilkolása, Chan, a Triád és Hooks között...
1:36:25
...meghiúsítaná az egyezményt.
1:36:27
Szent szar.
1:36:28
És teljesen aláásná az ENSZ-t.
1:36:30
A francba! Itt van! Itt van!
1:36:33
Már csak tisztán kell ebbõl kikerülnie.
Mondja el az igazságot.
1:36:37
Igazságot?
1:36:38
Az igazat rólam, az ENSZ titkos akciócsoportjáról, mindenrõl.
1:36:41
Magára kente a gyilkosságot, hogy rossz hírbe hozza az ENSZ-t?
1:36:44
Kiiktatva ezzel az egyetlen szervezetet,
amelynek sikerült volna.
1:36:48
Vissza a hidegháborúhoz.
Adjon egy névjegykártyát!