:15:01
...anders zou ik me schuldig voelen.
:15:03
Inderdaad.
:15:05
Hoe is het?
:15:06
Hij heeft goed werk geleverd.
:15:08
Deze mensen zijn goede dokters.
:15:12
Wat?
:15:14
Aziaten. Chinezen.
Ze zijn slim en goed opgeleid.
:15:16
En deze mensen?
:15:19
Deze mensen zouden moeten stoppen
zich op het werk neer te laten schieten.
:15:22
Dat kan geregeld worden.
:15:23
Je bent te jong om te stoppen.
:15:26
Ja, ik ben jong, maar niet stom.
:15:45
Brandt dat niet?
:15:47
Ja.
:15:48
-Frank.
-Wat heb je?
:15:52
Dit kloteding kwam gisteren van een
chinees vrachtschip.
:15:54
De havenwerkers besteedden er geen aandacht aan,
tot de zon opkwam.
:16:15
Shit.
:16:22
Onze forensische jongen hier heeft dit opgeraapt.
:16:26
Ik spreek die taal niet,
dus ik weet niet wat dat betekent.
:16:30
De vertaler zegt dat het vietnamees is.
:16:33
Besprekingen over de VN die hen verplaatst
vanaf een vluchtelingenkamp in Hong Kong...
:16:36
...op zoek naar een nieuw leven in Amerika.
-Hong Kong vluchtelingen. Ray!
:16:40
Bel Amnesty. Kijk of zij deze kan herleiden
naar degenen die vorige maand verdwenen.
:16:44
Natuurlijk, chef.
:16:47
Bedankt.
:16:49
Het is nogal een voorbeeld,
als ze dat wilden stellen. Jongens!
:16:54
Heeft het iets te maken met de
grote Chinese conferentie in de stad?