:18:00
Denk jij dat Wu iets te maken heeft
met de dode vluchtelingen op de boot?
:18:04
Ik heb mijn vermoedens.
:18:06
Voordat hij VN Ambassadeur werd, was hij
verantwoordelijk voor het vluchtlingenbeleid.
:18:16
Hier ontmoet hij een aantal heren
die allen verbonden zijn met diverse Triades
:18:21
Mensensmokkelaars. Slavenhandelaars.
:18:24
Inderdaad.
:18:26
Mijn gevoel zegt dat er
iets borrelt onder de oppervlakte.
:18:29
Jij denkt altijd dat er
iets borrelt onder de oppervlakte.
:18:32
Vanavond geeft David Chan een banket
ter ere van Ambassadeur Wu.
:18:36
Je wilt dat ik Wu in de gaten houdt?
:18:39
Als je eraan toe bent. Hoe is je schouder?
:18:41
Technisch? Naar de klote!
:18:43
Daar is ze. Eleanor!
:18:45
Hier.
:18:46
Ik heb overal naar je gezocht.
:18:49
Ik geloof niet dat wij elkaar hebben ontmoet.
:18:51
En nu nog steeds niet, meneer.
:18:55
Ja, natuurlijk.
Wilt u ons excuseren, alstublieft?
:19:01
We keken naar de veiligheidsadviseur.
Hij werd gek.
:19:04
Ja, dat zag ik.
:19:06
Ga je er iets aan doen?
:19:09
Hij is ingelicht. We gaan verder.
:19:13
Ik denk dat Thomas geen fan is.
:19:15
In tegendeel.
:19:16
Met de vooruitgang van afgelopen jaar...
:19:18
...en het Chinese handelsakkoord
in zicht.
:19:21
Allemaal dankzij jou. Een van de redenen dat
ik je niet kan laten stoppen.
:19:25
Eleanor,ik klaag niet vlug...
:19:28
...maar in de afgelopen 2 jaar
ben ik 2 keer neergeschoten...
:19:30
...heb ik 6 botten gebroken,
en ik ben niet eens ziekenfonds verzekerd.
:19:34
Je weet dat we miljarden tegoed hebben
in achterstallige betalingen.
:19:36
Elke VN medewerker
heeft in moeten leveren.
:19:38
Misschien moet ik dan maar verdergaan
voordat ik moet inleveren...
:19:42
...voorgoed. Een carriere zoeken.
:19:44
Een carriere? Als wat?
:19:46
ClA, NSA?
Er zijn geen garanties.
:19:52
McDonalds.
:19:53
Ja, ik koop er een.
:19:55
Ja, en misschien wel twee.
:19:57
Luister naar me.
Regeringen komen en gaan...