1:29:32
Hee, jongens!
1:29:33
Noemen jullie dit een afzetting?
1:29:35
Kom op, wakker worden! Jezus Christus!
1:29:40
Cappella.
1:29:41
America's meest gezochte.
1:29:43
De man van het uur. Waarom bel je?
1:29:46
Om Chan's moord uit te leggen
of je te verontschuldigen voor vanmiddag?
1:29:49
Allebei. Wil je afspreken?
Laten we iets afspreken.
1:29:53
Goed. Ben je in de buurt?
1:29:56
Ik zie nu het hoofd van een broekie.
1:29:59
Echt? Daar kan ik mee leven.
1:30:00
Stap in je auto. Pik me aan de andere kant van het park op.
1:30:03
Nee, ik heb een beter idee--
1:30:08
Oke, ik begrijp het. Ik moet gaan.
1:30:11
Wat gaan we doen?
1:30:12
Weet ik veel. Verzin maar iets.
1:30:23
Onderschat nooit je vrienden.
1:30:25
Er is een reden dat ik hem koos
als team-leider...
1:30:28
...en er is een reden dat ik jou
vraag met hem af te rekenen.
1:30:30
Je hebt dus geen waardering voor
mijn manier van werken.
1:30:34
Ik heb toegestemd om Neil te bewerken omdat ik dat wilde...
1:30:37
...en niet vanwege het geld.
1:30:38
En al helemaal niet vanwege
jouw rechtse idealen.
1:30:45
Laat mij Neil afhandelen. Op mijn manier.
1:30:48
Dit gaat niet om mannelijke hormonen
tussen jou en je idool.
1:30:54
Je bent gewoon een rad in het wiel
van een veel grotere machine.
1:30:58
Het zou net zo goed jij kunnen zijn
daarbuien, die achte rje eigen staart aanrent.