:30:01
Si noe, Shaw!
:30:04
- Hva skjer?
- Skudd avfyrt.
:30:09
Si noe, Shaw!
:30:11
- Østsiden, på vei mot deg.
- Jeg venter.
:30:18
På vei mot gaten.
Du burde se ham.
:30:21
Nei, ingen kontakt.
:30:26
Jeg har ham!
:30:28
- Hvor?
- Faen! 77th Street.
:30:36
Der de bygger!
:30:41
Posisjon?
:30:43
- Posisjon?
- 76th Street.
:30:50
Han skal være rett foran deg.
:30:52
Jeg ser ham ikke.
:30:55
- Der er han!
- Jeg hører ikke.
:30:57
Jeg har ham!
:31:00
- Hjelp meg, Shaw. Jeg er truffet!
- Bly!
:31:14
Stopp! Slipp våpenet!
:31:18
Slipp våpenet, sa jeg! Slipp det nå!
:31:27
Legg hendene bak hodet!
:31:31
Ned på kne!
:31:49
Hjelp meg, Shaw!