1:32:01
Jeg gjorde ham til gruppeleder,
og jeg ba deg ta deg av ham.
1:32:06
Du er visst ikke helt med på notene.
1:32:09
Jeg tar Neil fordi jeg har lyst.
Ikke for pengenes skyld.
1:32:14
Og iallfall ikke
for din høyrevridde ideologis skyld.
1:32:20
La meg takle Neil på min måte.
1:32:24
Dette er ingen machokonkurranse
mellom deg og helten din.
1:32:29
Du er bare en liten del
av et stort maskineri.
1:32:33
Det kunne like gjerne vært du
som løp rundt der ute.
1:32:38
Jeg forstår.
1:32:41
Og jenta?
1:32:44
Det er snart midnatt.
1:32:47
Vaktene sjekker
de øverste etasjene.
1:32:51
Du har en halvtime på deg.
1:32:54
Og vaktene nede?
1:32:55
- De tar jeg meg av.
- Ja, frue.
1:33:06
- Hva?
- Kjør.
1:33:11
Hvor er førstehjelpsskrinet?
1:33:17
Vakta.
1:33:21
Ja, frue.
1:33:25
Klar for bevegelsesdetektortest.
1:33:28
Prosedyre T-7.
Alt personale til kjelleretasje 1.
1:33:42
Sporet fører til Hooks.
1:33:45
Hun har utnyttet Chan
og lurt ham.
1:33:48
Det er en lang historie. Kjør.
1:33:53
Herregud.
1:33:56
- Det må offentliggjøres.
- Det går ikke.