:00:00
Vi har ikke noe på henne.
Akkurat som fyren.
:00:03
- Pussig sammentreff.
- Pussig.
:00:07
Telefonopplysningene du ba om.
:00:10
Her ser vi et mønster.
:00:13
l tillegg til et halvt dusin lik?
:00:16
Ja, se. Telefonnummer i rekkefølge.
:00:19
555-3901, 555-3902...
:00:23
Fortsett helt opp til 99.
:00:28
Plukk ut mulige numre -
:00:30
- overvåk stedene
og vent på vår mann.
:00:33
- Saken er biff.
- Bra plan, men hvorfor biff?
:00:37
Saken er det.
:01:08
Håper det er jævlig viktig.
:01:11
Hvem er det?
:01:23
Mottaker svarer ikke.
Sjekk nummeret og ring igjen.
:01:28
Protester ved USAs
ambassade i Beijing -
:01:31
- gjør at mange tror
at FNs handelsavtale stoppes.
:01:36
Generalsekretæren må
finne en fredelig løsning -
:01:40
- på det anspente forholdet
mellom landene.
:01:51
Det kan bli krise,
herr generalsekretær.
:01:55
Det finnes bare
én mann i hele verden -
:01:58
- som kan få Beijing
til å overholde avtalen.