:17:03
Ta navnene og få dem ut herfra.
:17:07
Det kan være vanskelig
å skille de gode fra de onde.
:17:11
- Det er ikke alltid opplagt.
- Plager han deg?
:17:15
Pistolen. Venstre hånd. Sakte.
:17:19
Gå bakover.
Midjen holder ikke helt FBI-mål...
:17:23
Jeg er på prøve.
:17:26
Cappella. Spør henne hvem bøllene
er og om hun vil bli med deg.
:17:34
Vi er ute etter det samme.
Kan vi ikke samarbeide?
:17:38
Din måte å samarbeide på
er å sette meg i en celle.
:17:42
Det liker jeg ikke.
:17:46
- Jeg vil bare vite sannheten.
- Sjekk flyktningene under bakeriet.
:17:52
Det er nok en kobling mellom dem
og likene i containeren.
:17:56
Du blir en helt.
:17:59
En justisminister slipper
å tenke på vekten.
:18:05
- Cappella.
- Ja?
:18:11
Takk.
:18:21
David Chan er koblet til
klubben, triadene og flyktningene.
:18:26
Men jeg trenger beviser
på at han drepte Wu.
:18:30
Jeg er ikke så sikker.
David Chan støttet handelsavtalen.
:18:34
Det virket sånn.
Men tenk deg om:
:18:37
- Hvem tjener mest på Wus død?
- Bortsett fra Mrs. Wu?
:18:41
Handelsavtalen innebærer slutten
på Chans monopol.
:18:45
Han får konkurranse.
:18:48
Om Wu og avtalen fjernes -
:18:50
- får Chan beholde Kina.
:18:53
Du er ikke så dum.
Til å være en biltjuv.
:18:57
Slapp av.