:16:02
lsto deve bastar. Já vem aí uma
enfermeira, para fazer o penso.
:16:06
Obrigado.
:16:10
Ainda bem que sou um idiota.
:16:13
Caso contrário,
sentir-me-ia culpado.
:16:15
E é bom que sintas.
:16:17
Que tal?
:16:18
Fez um bom trabalho.
:16:20
Esta gente dá bons médicos.
:16:23
O quê?
:16:25
-Chineses: são espertos, bem-educados.
-E esta gente?
:16:31
Esta gente tem de deixar de levar
tiros em servico.
:16:34
Posso resolver isso.
:16:35
-És novo para a reforma, portanto. . .
-Sim, sou novo, mas não sou burro.
:16:57
-lsso não arde?
-Arde.
:17:00
-Frank?
-Sim?
:17:04
Veio de um cargueiro chinês,
ontem.
:17:06
O estivador não ligou muito
até esta madrugada.
:17:27
Merda!
:17:34
O nosso médico-legista
encontrou isto.
:17:38
Não falo a língua,
portanto não sei o que significa.
:17:42
O tradutor diz que é vietnamita.
:17:45
Fala das Nacões Unidas os terem
retirado de um campo de refugiados.
:17:48
-Em busca de uma nova vida.
-Refugiados de Hong Kong. Ray?
:17:52
Fala à Amnistia: vê se os relacionas
com os desaparecidos do mês passado.
:17:56
Sim, Chefe.
:17:59
Obrigado.