:30:01
-Shaw, fala comigo!
-Tiros disparados!
:30:04
-Shaw, qual a tua situação?
-Estou bem.
:30:09
Fala comigo, Shaw!
:30:11
-A leste, direito a ti.
-Certo. a Leste. Estarei lá.
:30:18
Vai em direccão à rua!
Estás a vê-lo?
:30:21
Negativo! Negativo!
:30:26
Apanhei-o! Apanhei-o!
:30:28
-Onde?
-Raios!
:30:30
Na Estrada 77.
:30:37
Certo, a meio quarteirão.
Edifício em construcão.
:30:41
Localizacão?
:30:43
-Localizacão?
-Na Estrada 76.
:30:50
Apanhaste-o.
Deve estar à tua frente.
:30:53
Negativo, negativo!
:30:54
-Bly, não consigo ouvir-te.
-Espera. Apanhei-o!
:30:57
-Já vi! Apanhei-o!
-Bly!
:31:00
Shaw, ajuda-me. Fui alvejado.
:31:03
-Shaw, fui...
-Bly!
:31:08
Bly! Meu Deus!
:31:10
Vamos! Responde!
:31:13
Merda!
:31:14
Quieto!
Largue a arma!
:31:18
Largue a arma, disse eu!
Largue! Já!
:31:22
Largue a arma, já!
:31:27
Coloque as mãos atrás da cabeça.
Mãos atrás da cabeca.
:31:31
De joelhos!
De joelhos!
:31:49
Shaw, ajuda-me.
:31:50
Shaw!