:50:00
Porque insiste a polícia em que ele é o
assassino quando você já disse que não?
:50:04
Quer comentar os rumores
sobre a sua ligação sentimental?
:50:22
HOSPlTAL ST-JULlAN
:50:27
Miss Fang?
:50:29
-Posso falar consigo?
-Não tem um fugitivo para apanhar?
:50:33
Só quero falar consigo.
:50:37
lsto é assédio.
:50:38
Estou apenas a tentar protegê-la.
:50:40
De quem?
:50:44
O nosso amigo está metido com as
Tríades. Sabe o que isso significa.
:50:48
A minha melhor amiga está a morrer,
lá em cima.
:50:51
Se quer ajudar,
descubra quem tentou estrangulá-la.
:50:55
Está bem.
:50:57
Se quiser telefonar-me.
:51:00
Porra.
:51:47
Desculpa o atraso.
:51:50
Eu vim
logo que recebi a mensagem.
:51:54
Que mensagem?
:51:59
Que se passa, Julia?