1:33:06
-Como?
-Dirija.
1:33:10
Onde tem o estojo
de primeiros-socorros?
1:33:17
Segurança?!
1:33:21
Sim, minha Senhora?
1:33:25
Atenção. Preparem-se
para um teste de sensor de movimento.
1:33:28
Protocolo T-7.
1:33:30
Todo o pessoal da entrada
apresente-se no piso - 1.
1:33:33
Repito: pessoal da entrada
apresente-se para diagnóstico.
1:33:42
O rasto termina na Eleanor Hooks.
1:33:45
Cá para mim, ela usou o Chan
e depois traiu-o.
1:33:48
É uma longa história.
1:33:50
Conduza!
1:33:54
Meu Deus. . . !
1:33:56
Esta informação tem de vir à tona,
para poder limpar o seu nome.
1:33:58
Não posso fazer isso. Se há qualquer
ligação com o homicídio do Wu,
1:34:02
o Chan, ou as Tríades,
a Hooks abortará o acordo comercial.
1:34:05
-Merda!
-E destabilizam as Nacões Unidas.
1:34:09
Bolas!
É isso!
1:34:11
É isso!
1:34:12
A ela, basta-lhe confessar.
1:34:14
-Dizer a verdade.
-A verdade?
1:34:16
Sobre mim. . .
1:34:17
. . .as operações secretas da ONU,
sobre tudo.
1:34:19
E culpa-o a si do homicídio,
para desacreditar as Nações Unidas?
1:34:22
Retirando a Organização
que pode manter as coisas de pé.
1:34:26
De volta à Guerra Fria.
1:34:27
Passe-me um cartão.
1:34:34
POUCA BATERlA