:02:00
Ali, sledeæeg meseca,
Kinezi ulaze u godinu zmaja.
:02:03
Godinu 4698.
:02:07
Zar je veæ toliko prolo?
:02:08
Ali, ozbiljno,
proslavljanje novog Zapadnog Milenijuma...
:02:12
...je prilièno simbolièan trenutak za Kinu,
Hong Kong i mene.
:02:15
Vitalnost i kreativnost Zapada,
mudrost i iskustvo Istoka.
:02:19
Poèetak zabave se pribliava,
dame i gospodo. Pridruite se,molim.
:03:02
ta èeka?
:03:07
ta èeka?
:03:09
Novak, oseæam ovaj trenutak.
:03:13
Osetiæe on
trenutak kineskog radnog logora...
:03:16
...ako se ne pridrava rasporeda.
:03:20
Udaljeni smo 10 minuta,
i razgledace.
:03:23
Ne brini o tome.
Uvek stiem taèno na vreme.
:03:26
U redu, deco.
:03:28
Spremni smo da krenemo.