:01:45
Gece yarýsýndan dakikalar önce,
burada Jade Park Hotel-Hong Kong'da...
:01:49
...bir star olayý,
dedikleri gibi...
:01:52
...Asya'nýn Donald Trump'ý, David Chan.
:01:54
20. yüzyýl sona ererken
düþünceleriniz nedir?
:01:57
Bu gece yeni milenyumu
kutlayarak dünyaya katýlýyoruz.
:02:00
Ama gelecek ay,
biz Çinliler yeni ejderha yýlýna giriyoruz.
:02:03
Yýl 4698.
:02:07
Bu kadar uzun mu?
:02:08
Ama ciddi olarak,
batý milenyumunu kutluyoruz...
:02:12
...bu Çin için sembolik bir an,
Hong Kong ve kendim için de.
:02:15
Batý'nýn yaratýcýlýðý ve yaþamsallýðý,
Doðu'nun zekasý ve deneyimi.
:02:19
Eðlence baþlamak üzere,
baylar bayanlar. Lütfen bize katýlýn.