:13:05
Adamýn ne alemde?
:13:08
Düzelmesi için bir aya ihtiyacý var
ama ruhlarla arasý iyidir.
:13:12
Olmayan birisine nasýl
madalya verebilirsin...
:13:15
...olmayan bir þey için?
:13:49
Ýþini býrakmayacaðým.
:13:51
Ýyi.
:13:55
Özür dilerim.
:13:56
- Diðer omuzda sanmýþtým.
- Eminim. Býraktýðýný sanmýþtým.
:14:00
Evet. Bu son görevdi.
:14:05
Burada sigara içilmez.
:14:06
Tamam.
:14:07
Ne? Buraya ne için geldin?
Beni emekli etmek için mi?
:14:11
- Aklýmdan geçti.
- Evet.
:14:13
Ama gerçeði söyleyeyim,
seni kontrole geldim.
:14:18
Eðer Bayan Hooks nasýl olduðumu
bilmek istiyorsa...
:14:21
...neden buraya gelip
kendi bakmýyor?
:14:23
Sende bilirsin,
Bayan Hooks biraz ilgi toplamadan...
:14:26
...hiçbir iþ yapmaz.
:14:30
Ne? Sen?
Sen beni test edecek kadar iyi misin?
:14:33
Kýrýlgan durumu düþünürsek...
:14:37
...seni alt edebilirim.
:14:41
Tamam.
:14:43
- Hazýrým.
- Sen?
:14:50
- Atacak mýsýn yoksa driplink mi?
- Seni ne ilgilendirir ki?