:54:01
mezi náma bylo nìco,
:54:07
kdy mi øek: ''Hej, Richarde, èlovìèe.
:54:11
Pøeju ti dobrou chut'.''
:54:25
Zabít raloka je zvlátní, e, Richarde?
:54:31
Je to jen velká ryba, Bugsi.
:54:34
Jen velká ryba?
:54:35
Jo, moná! Monájo, kdy je to jen
mládì, který se jetì nenauèilo zabíjet.
:54:40
Pak je to moná jen velká ryba.
:54:43
Ale kdy to je obrovská rozzlobená
matka s chutí lidské krve najazyku,
:54:47
to je pak na úplnì jiný povídání.
:54:57
Proboha! Jekovy zraky.
:54:59
Je mi líto, Bugsi. Je to jen mùj pocit?
:55:01
Nebo jsou vichni v tomhle
mokrým poèasí tak zatracenì unavený?.
:55:04
Tøeba si poslechnem to tvoje
úplnì jiný - a urèitì zajímavý - povídání
:55:08
nìkdy jindy, co?
:55:14
Moc zajímavé, Keaty!
:55:27
- Dobrou noc, hrdlièky.
- Zmlkni!
:55:30
Nìjakou dobu jsme byli
ve svém tìstí nedotknutelní.
:55:37
Take! Poslouchejte vichni!
:55:41
Ticho!
:55:43
Máme tady malý problém.
Není to pohroma, ale jak asi nìkteøí víte,
:55:47
do pár pytlù rýe se nám dostala plíseò.
:55:52
Protoe je skladujem v tý boudì.
:55:53
- Kolikrát se to jetì musí stát?
- Rýová cesta!
:55:56
A to znamená, e nìkdo se mnou
musí jet do Ko Pha-Ngan dokoupit rýi.