1:04:04
Det var en aftale.
1:04:06
Hun ville ikke
fortaelle nogen om kortet.
1:04:09
Jeg betalte forhendes tavshed
og kobte min billet tilbage.
1:04:14
Menjeg ville ikke engang
overveje den rigtige pris.
1:04:27
OK, Rich, vi er parat!
1:04:36
- Har du det, Keaty?
- Ja! Alt i orden!
1:04:56
- Richard!
- Problemet lost. Her er klorinen.
1:04:59
Vi har make-up fjerneren.
Jeg har to af dem.
1:05:04
- Ekstra! Ekstra!
- Ah, Richard, mand, jeg elsker dig!
1:05:07
Mand, dette varer...
1:05:09
Ah, alletiders! Du er sod.
1:05:11
- Fik du batterierne?
- Lige her.
1:05:13
Ja!
1:05:16
Sten, det var dig. Christo...
1:05:20
Du, Ricardo!
1:05:22
En dase okse-karry?
1:05:35
Et engangs-kamera.
1:05:39
Det er ikke sa godt som det,
du efterlod, men hvad fanden, ikke?
1:05:43
Nej, det er ligemeget.
Jeg kan lide det.
1:05:48
Hvad er der galt?
1:05:50
- Hvordan var det?
- Risturen? Fin.
1:05:53
lngen problemer.
1:05:55
At vaere sammen med Sal, menerjeg.
1:05:57
Fint. Vi kom godt ud
af det med hinanden.