1:35:03
For oen!
1:35:06
For jer!
1:35:07
Og sa laenge,jeg blevher...
1:35:09
For fremtiden!
1:35:12
..villejeg aldrig finde ham igen.
1:35:31
Kom! Jeg ma tale med dig!
Hor pa mig! Jeg ma tale med dig!
1:35:35
Stop!
1:35:36
Hor pa mig!
1:35:38
Jeg ma tale med dig! Stop!
Francoise! Jeg ma tale med dig. Stop.
1:35:43
Pokkers! Stop! Stop sa!
1:35:45
Stop sa! Stop!
1:35:48
Jeg gor dig ikke fortraed! OK?
1:35:50
Det er bare mig - Richard.
1:35:53
Husker du?
1:35:56
Fyren, som ikke kan spille fodbold?
1:35:59
Fyren uden en kaereste?
1:36:03
Jeg husker det.
1:36:05
Jeg har bare vaeret vaek en tid.
1:36:08
Det er det hele.
1:36:22
Jeg har dummet mig! Fire mennesker er dode.
Jeg ved ikke, hvad de ellers finder pa!
1:36:27
Men vi ma herfra nu!
Ganske simpelt! Bare os tre.
1:36:31
- Ligesom for.
- Richard...
1:36:35
..jeg kan ikke forlade ham.
1:36:38
- Sa tager vi ham med.
- Men se ham.
1:36:41
Se ham. Vi kan ikke flytte ham.
1:36:45
Det er koldbrand.
1:36:47
Det spreder sig.
1:36:49
Han dor.