:38:08
Wir hätten umkehren sollen.
:38:12
Aber das wollte ich nicht.
:38:14
Nichtjetzt.
:38:17
Ich sagte ihnen ständig,
wir würden ihn finden.
:38:20
"Glaubt mir,...
:38:22
..es ist das Paradies."
:38:25
Wenn wir hier lang gehen,
sollten wir direkt hinkommen.
:38:31
Kommt!
:39:13
(Richard) Oh Gott!
:39:25
Putain de merde!
:39:36
(Étienne) Und nun?
:39:38
- (Richard) Nun was?
- (Étienne) Wie kommen wir da runter?
:39:43
Wie soll ich das denn wissen?
Muss ich alles entscheiden?
:39:47
- Wir springen runter.
- Verdammt! Du wolltest das Kommando!
:39:51
Nur, weil du die Nerven verloren hast,
blöder Franzose!
:39:56
Ja. Und sieh, wo du uns hingeführt hast!