:53:16
Der Einzige, den ich nichtmochte, war Sals
Freund Bugs - unserlnsel-Zimmermann.
:53:23
He Richard! Kannst du das?
:53:26
Kannst du irgendetwas machen?
:53:31
Ein Mann sollte ein Talent haben.
:53:35
- Los geht's, Leute!
- (Anfeuern)
:53:38
Überraschung!
:53:40
Jede Gemeinschafthatihre Rituale.
:53:44
Unseres war einfach: Derletzte
Ankömmling tätowiert den nächsten.
:53:49
Es tut verdammt weh, OK?
:53:52
Was hat er gesagt? (schreit)
:53:55
(Gelächter undBeifall)
:53:58
Aah!
:54:02
Andy, bring deine näher ran.
:54:05
(Étienne) Komm, Richard!
:54:14
Ohhhh Gott!
:54:17
(Beifall)
:54:19
Ohh Gott!
:54:22
Oh Gott!
:54:26
(Richard) Das tat verdammt weh!
:54:29
(Beifall)
:54:34
Alles in allem war dies wirklich das Paradies.
:54:37
Abgesehen von einer Sache.
:54:41
Verlangen ist Verlangen,...
:54:44
..egal, wo man hingeht.
:54:46
Die Sonne bleicht es nicht,...
:54:49
..und die Wellen tragen es nichtfort.
:54:54
Françoise.