1:17:00
Ich bezweifel, dass sie's schaffen,
da hinzukommen. Aber Richard,...
1:17:05
..wir sollten es keinem erzählen.
1:17:07
OK? lch glaub, das sollte besser
unter uns bleiben.
1:17:13
Danke.
1:17:15
Nichts zu danken.
1:17:17
Puuh!
1:17:22
- (stampfende Musik)
- (schreit)
1:17:25
Ich werd ein paar Runden Billard...
1:17:28
..mit Sumet spielen.
1:17:31
Sumet!
1:17:33
Billard?
1:17:35
Warum gehst du nicht schon mal...
1:17:38
..und wärmst das Bett an?
1:17:45
(spricht aufThai)
1:18:03
(Keuchen)
1:18:13
(Richard) Komm! Mm!
1:18:18
(Sal stöhnt)
1:18:32
Sal?
1:18:36
- Sal?
- Mm-hm?
1:18:43
Ich hab eine Frage.
1:18:47
Es war sehr schön.
1:18:49
Nein. Das mein ich nicht.
1:18:55
Es ist wegen Bugs.