1:33:07
(Sal) lst es oder ist es nicht...
1:33:12
..eine Karte, die sie in der Hand hat?
1:33:16
Und hast du...
1:33:18
..oder hast du nicht...
1:33:22
..diese Kopie gemacht?
1:33:26
Weißt du, das Lügen ist mir egal.
1:33:31
Aber die Karte...
1:33:33
..bedeutet Ärger!
1:33:35
Die Bauern, ja? Erinnerst du dich,
jene Männer mit den Waffen?
1:33:40
Sie sagten uns:...
1:33:42
.."Nicht mehr Leute."
1:33:45
Und jetzt sieht's aus, als gäben wir
verdammte Reiseführer aus!
1:33:52
Sal. Ich mein...
1:33:55
Wir könnten das erklären, stimmt's?
lhnen sagen, es war Daffy.
1:34:01
Wir könnten das erklären?!
1:34:08
Ich will, dass du jeden Tag hier bist,
bis die Leute kommen.
1:34:12
- Hier?
- Ja, hier.
1:34:15
Ich will, dass du die Karte zurückholst.
1:34:18
OK? Was auch passiert,
du holst die Karte zurück.
1:34:21
W-warte mal! Sal!
1:34:23
- Sal, sie könnten wochenlang dort sein!
- Stimmt.
1:34:26
- Und du wartest hier auf sie.
- Was soll ich denn tun, wenn sie kommen?
1:34:32
Die Karte holen!!
1:34:34
Du hast sie gezeichnet! Sie ausgeteilt!
Jetzt hol sie wieder und schick sie weg!
1:34:42
Sal! Sal!
1:34:48
Wirst du ihnen sagen,
was ich noch gemacht habe?