1:45:05
- Komm her!
- (grunzt)
1:45:08
Verdammt noch mal, komm her!
1:45:11
Ja! Sie reden über dich.
1:45:20
- (Bugs) Du jammerst nur, das ist alles.
- (Gregorio) lch jammere nicht.
1:45:25
- Ich will wissen, was sein Problem ist.
- (Bugs) Meinst du etwa, ich mag den Typ?
1:45:30
- (Frau) Was macht er den ganzen Tag?
- (Gregorio) Er arbeitet nicht im Garten.
1:45:35
Aber er stiehlt unser Essen.
Da bin ich sicher.
1:45:38
Hörst du, was sie sagen?
1:45:40
Fauler, schnorrender,
nichtsnütziger Wichser!
1:45:45
(Keaty) Jetzt reiß dich zusammen.
1:45:48
Du kannst nicht in der Dunkelheit
rumrennen und mit keinem reden.
1:45:52
Was soll das denn, Mann?
Was ist mit dir passiert?
1:45:56
Du warst doch OK.
Vor ein paar Wochen ging's dir noch gut.
1:46:00
Und was zum Teufel istjetzt los?
1:46:03
Sieh dich doch an!
1:46:05
Und du redest von Daffy?!
1:46:08
Daffy war ein Verrückter, OK?
Er ging weg und drehte ab. Er ist weg!
1:46:13
Richard!
1:46:16
Richard!
1:46:18
Hörst du, was ich sage?
1:46:22
Dreh nicht ab wie er. Verstehst du?
1:46:26
Geh nicht da hin! Bleib bei uns.
Komm zurück, Rich!
1:46:29
Die Leute sind gut. Sie reden nicht
die ganze Zeit über andere.
1:46:33
Sie reden nur über dich,
weil du daneben bist!
1:46:40
(Flüstern hallt)
1:46:45
..zu viel Gefühl.
1:46:55
..geriet außerKontrolle.