1:53:04
I smoke two joints in time of peace
1:53:07
And two in time ofwar
1:53:09
I smoke two joints before two joints
and then I smoke some more!
1:53:13
(Sammy lacht)
1:53:30
- Hi.
- Oh Scheiße!
1:53:34
(Zeph) Wir sind Amerikaner.
1:53:38
Touristen.
1:53:40
- Amerikaner.
- Wir, äh... wir hatten eine... eine Karte.
1:53:44
Und wir... wir kamen hierher,...
1:53:48
..aber wir haben einen Fehler gemacht.
Es... tut uns Leid. Wir gehen sofort.
1:53:54
(spricht aufThai)
1:53:57
(spricht aufThai)
1:54:01
- Kommt...
- (Zeph) Wir gehen jetzt.
1:54:10
- (nervöses Atmen)
- (Zeph) Äm...
1:54:13
- Wir... wir wollen gehen.
- (Sammy) Gib ihnen etwas.
1:54:16
- Gib ihnen Geld.
- Nun...
1:54:19
Sehen Sie! US-Dollar.
Ich hab US-Dollar. Wollen Sie...
1:54:23
..amerikanische Dol... Geld?
1:54:26
Hier...
1:54:29
- Sie können sie haben!
- He, he, he!
1:54:33
Äm...
1:54:35
- (spricht unhörbar)
- Ich hab... 'ne Uhr mit 'ner Melodie.
1:54:40
(Mädchen schreien hysterisch)
1:54:43
(Rufe aufThai)