1:35:02
And it does.
1:35:08
I tried to remember
the person I used to be,
1:35:11
but I just couldn't do it...
1:35:13
To the island!
1:35:16
To you!
1:35:17
and so long
as I stayed here...
1:35:19
to the future!
1:35:22
I'd never find him again.
1:35:40
Come with me.
1:35:41
I've got to
talk to you.
1:35:42
Listen, I've got
to talk to you!
1:35:44
Stop!
1:35:46
Listen to me!
I've got...
1:35:47
I've got to talk
to you! Stop!
1:35:49
Francoise, listen!
I've got to talk...
1:35:51
Stop!
God damn it! Stop!
1:35:54
Stop it!
1:35:55
Stop it! Stop it!
Stop!
1:35:57
I'm not gonna hurt you!
All right?
1:35:59
It's just me.
it's just me...Richard.
1:36:03
Remember?
1:36:04
The guy who can't
play soccer.
1:36:08
The guy without
a girlfriend.
1:36:12
Remember?
1:36:14
I've just been away
for a while.
1:36:18
That's all.
That's all.
1:36:31
Listen. Etienne,
I really fucked up.
1:36:34
4 people are dead.
I don't know what else they're gonna do,
1:36:36
but we have
to leave now.
1:36:38
That's it.
Just the 3 of us.
1:36:39
Just like before.
1:36:41
Richard...
1:36:45
I can't leave him.
1:36:47
Then, we'll
take him with us.
1:36:49
But look at him.
1:36:51
Look at him, Richard.
1:36:52
We can't move him.
it's gangrene.
1:36:55
It's spreading.
1:36:58
He's gonna die.