:11:00
On espère
:11:02
et on rêve,
:11:07
mais on ne croit jamais
que quelque chose va nous arriver.
:11:11
Comme dans les films.
:11:16
Et quand c'est le cas,
:11:20
on voudrait que ça nous semble différent.
:11:25
Plus viscéral.
:11:28
Plus vrai.
:11:37
J'attendais que ça me frappe.
:11:42
Mais ça ne venait pas.
:11:45
Nom: M. Daffy Duck.
:11:47
Lieu de naissance: Pays imaginaire.
:11:49
Ca va foutre en l'air toute la paperasse.
:11:52
La police était furieuse
parce qu'il voyageait avec un faux passeport.
:11:57
Allez, signe la déposition.
:12:07
C'est bon.
:12:09
Ca dit juste qu'il s'est ouvert les veines,
qu'il était mort quand tu l'as trouvé.
:12:14
Mais ils ne m'ontarien demandé
sur la carte, alors...
:12:18
Aucun problème.
:12:20
Je ne leur ai rien dit.
:12:26
Bonne journée.
:12:34
Bonne chance!
:12:35
Pardon.
:12:42
Ecoute. Je veux dire,
:12:45
cette île n'existe peut-être même pas.
:12:48
Et même si elle existe,
je ne sais pas si on peut y aller ou pas.
:12:52
Je me demandais
si tu voulais venir avec moi. C'est tout.