1:09:04
Possiamo portarti in un ospedale.
Lo possiamo fare.
1:09:08
Ma quando arrivi,
non devi dire a nessuno dov'è successo.
1:09:12
Dobbiamo mantenere il segreto.
1:09:15
Cosa sta dicendo?
1:09:17
Dice che dobbiamo chiamare qualcuno.
Non vuole avvicinarsi all'acqua.
1:09:22
Lo capisco, ma non possiamo
portare nessuno qui. Non possiamo.
1:09:26
- Chiamate aiuto! Chiamate aiuto!
- Non possiamo, Christo!
1:09:29
Devi andare.
Oppure rimani qui e corri il rischio.
1:09:36
Qualcuno la pensa in modo diverso?
1:09:40
Cosa sta dicendo?
1:09:43
Vuole sapere cos'è successo al suo amico.
1:09:51
Siamo riuniti qui oggi
per dare l'addio a Sten.
1:09:57
Raccomandiamo la sua anima a Dio.
1:09:59
Riposa in pace per sempre, amico.
1:10:07
Ci mancherai.
1:10:11
Jag älskar dig da me e Christo.
1:10:17
Riposati in pace da Lorenzo.