1:35:03
All'isola!
1:35:06
A voi!
1:35:07
E se fossirimasto qui...
1:35:09
AI futuro!
1:35:12
..non l'avreimairitrovato.
1:35:31
Vieni con me! Devo parlarti!
Ascolta! Devo parlarti!
1:35:35
Ferma!
1:35:36
Ascolta!
1:35:38
Devo parlarti! Ferma!
Françoise, ascolta! Devo parlarti.
1:35:43
Dannazione! Ferma! Fermati!
1:35:45
Fermati! Ferma!
1:35:48
Non voglio farti male! Va bene?
1:35:50
Sono io, Richard.
1:35:53
Ricordi?
1:35:56
Quello che non sa giocare a calcio?
1:35:59
Quello senza ragazza?
1:36:03
Mi ricordo.
1:36:05
Me ne sono andato per un po'.
1:36:08
Tutto qui.
1:36:22
Sentite! Ho fatto un casino! Sono morte
quattro persone. Non so cos'altro faranno!
1:36:27
Ma dobbiamo andarcene subito!
Adesso! Noi tre.
1:36:31
- Proprio come prima.
- Richard...
1:36:35
..non posso lasciarlo.
1:36:38
- Allora lo portiamo con noi.
- Ma guardalo.
1:36:41
Guardalo. Non possiamo spostarlo.
1:36:45
È cancrena.
1:36:47
Si sta diffondendo.
1:36:49
Sta morendo.