1:06:03
Ze zeggen hier dat ze jou wel ziet zitten.
1:06:06
Ga weg. Daar heb ik niks van gemerkt.
1:06:11
- Er is niks voorgevallen ?
- Natuurlijk niet.
1:06:15
Echt waar ?
1:06:17
Ik was zo blij dat ik terug was,
dat ik het moment niet wilde bederven.
1:06:24
Echt waar.
1:06:41
Ik heb je gemist.
1:06:44
Toe nou. Vooruit.
1:06:48
Alsjeblieft.
1:06:51
Ga bij elkaar staan.
1:06:53
Toe.
1:06:56
Dicht bij elkaar.
1:06:58
Een beetje naar achteren.
1:07:03
Een, twee, drie.
1:07:08
Het was bijna alsof
ik nooit weggeweest was.
1:07:12
Alsof Ko Pha-Ngan nooit was gebeurd.
1:07:16
Bijna.
1:07:23
Het komt wel goed.
1:07:44
Een haai.
1:07:47
Een haai.