:20:18
Francoise?
:20:19
Cicho! Étienne bedzie
zly, jak go zbudze.
:20:22
Myśli, ze robienie zdjeć
nieba to strata czasu.
:20:35
- Tez tak myśle.
- Tak?
:20:38
Popatrz.
:20:42
Pewnej nocy zrobie
idealne zdjecie.
:20:55
Hej!
:21:11
Chyba zdajesz sobie sprawe,
:21:13
ze w bezmiarze przestrzeni,
:21:17
gdzieś tam, musi być planeta
:21:20
taka jak nasza,
:21:23
gdzie twój sobowtór robi
zdjecia naszej strony.
:21:28
Chodzi o to, ze fotografujesz siebie
w równoleglym wszechświecie.
:21:33
Nie do wiary.
:21:37
Tam sa nieskończone światy, wiesz?
:21:40
Gdzie dzieje sie wszystko to,
czego zapragniesz.
:21:45
Richard, wiesz co?
:21:47
Przestań pieprzyć.
:21:50
Amerykanie zawsze tak pieprza,
kiedy chca poderwać Francuzke.
:21:57
O Boze! Przepraszam.
:21:59
Myślalem, ze dobrze mi idzie.