The Beach
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:43
Depois do funeral,
tentámos voltar a vida normal.

1:11:48
Mas não batia certo.
1:11:52
Tornou-se claro que
o problema era o Christo.

1:11:56
Cala-te!
1:11:59
No ataque dum tubarão,
ou em qualquer outra tragédia

1:12:03
o importante é ser comido e morrer,
1:12:07
porque nesse caso há um funeral
e alguém 'vomita' um discurso

1:12:10
e toda a gente diz que o gajo
era mesmo porreiro.

1:12:13
Ou recupera,
1:12:14
e nesse caso toda a gente esquece.
1:12:17
- Não aguento isto.
- Christo, por favor!

1:12:26
O ambiente está porreiro.
1:12:28
Recupera ou morre.
1:12:31
É esta coisa de ficar
a meio que chateia as pessoas.

1:12:35
Oiçam. Não podem fazer isto.
1:12:38
É nojento!
1:12:40
- Levem-no!
- Pode ser aqui.

1:12:44
Grandes animais!
1:12:47
Para que é isto? Digam-me!
1:12:53
Como é que podem fazer isto?
1:12:59
Richard!

anterior.
seguinte.