The Beach
prev.
play.
mark.
next.

1:12:01
ili u nekoj drugoj tragediji,
pretpostavljam,

1:12:03
da je veoma bitno
da budeš pojeden i umreš--

1:12:06
i u tom sluèaju,
tu je sahrana,

1:12:08
i neko održi govor,
1:12:10
i svi kažu
kako si dobar èovek bio--

1:12:12
ili još bolje,
ozdraviš,

1:12:15
i svi mogu
da zaborave šta se desilo.

1:12:17
Ne mogu da podnesem ovo.
1:12:18
Christo, molim te.
1:12:27
Ozdravi ili umri.
1:12:31
To lelujanje izmeðu
1:12:33
zaista izluðuje sve ljude.
1:12:35
Slušaj me.
1:12:36
Ne možeš to da radiš.
To je odvratno.

1:12:40
Vrati ga nazad.
1:12:43
Jebene životinje.
1:12:47
Zašto to radiš?
1:12:49
A? Reci mi.
1:12:53
Kako možeš to da uradiš?
1:12:58
Richarde?
1:13:03
Jebeni prokletnici!
1:13:07
Prokletnici.
1:13:09
Bilo bi mnogo jednostavnije
1:13:10
da osudimo naše ponašanje
1:13:12
da nije tako efikasno,
1:13:14
jer van pogleda
1:13:16
zaista je bilo mnogo jednostavnije.
1:13:18
Kada ga više nije bilo,
osetili smo se mnogo bolje.

1:13:23
Na plaži je lako
da okreneš leða,

1:13:27
ali nije tako lako da zaboraviš.

prev.
next.