:24:00
Jag tror vi är ungefär halvvägs.
:24:05
Fan ocksa! Richard!
:24:09
- Fan!
- Vad da?
:24:11
Jag sag en fena!
:24:13
- Va? Skämtar du?
- Nej, nej, nej!
:24:15
En fena!
:24:18
En hajfena?
:24:19
Jag vet inte. Bara en fena.
Där borta, ca 100 meter bort.
:24:25
- Och var den stor?
- Ja.
:24:30
Vad fan vill du jag ska göra at det?
:24:33
- lngenting! Jag trodde du ville veta.
- Jag önskar att du inte hade sagt na't!
:24:37
- OK, förlat.
- Det är lite sent för det nu, va?!
:24:52
Francoise! Hon är borta!
:24:55
A gode Gud!
:24:56
- Gode Gud! Vad hände?
- Hon bara försvann under vattnet!
:25:01
Hon blev nerdragen!
:25:05
Francoise!
:25:07
Francoise! Jag kan inte se henne!
:25:11
Jäklar, det är hennes väska!
:25:13
Var det en haj?
Sag du en haj, Étienne?
:25:15
Jag vet inte!
:25:20
Fan i helvete!
:25:22
Svär inte at mig!
:25:31
Helvete!
:25:39
Ni européer är sa roliga.
:25:42
Ni har ett sa lekfullt sinne för humor.
:25:44
lnte konstigt att er komedi
har segrat världen över.
:25:47
- Och Moliere da?
- Vem?
:25:50
Dra at helvete!