:44:31
För det första: hon bara retas med dig.
:44:34
- Vad snackar du om?
- För det andra: du kan inte franska.
:44:38
För det tredje: han kan franska.
Ja, ännu bättre, faktiskt,
:44:41
för det fjärde: han är fransman.
:44:44
För det femte är han mycket
bättre pa fotboll än du.
:44:49
För det sjätte: du är lite konstig, Rich.
:44:52
Vissa tjejer gillar det hos en kille,
men inte sa'na tjejer som du vill vara med.
:44:55
- Säger du det?
- Ja, din sista flickvän gjorde ju slut.
:44:59
- Det var inte mitt fel!
- För det sjunde: titta pa dina tummar!
:45:02
- De är väl definierade.
- Vad betyder det?
:45:05
Du spelar mycket videospel!
:45:08
Det är ett palitligt tecken pa
att ni inte passar för varandra.
:45:12
Varför harjag en känsla av
att du försöker säga mig nagot?
:45:15
Du har ingen chans - mindre chans
än en jävla kyckling i Thailand.
:45:18
- Fattar du vad jag menar?
- Tack.
:45:21
Sa njut av stranden och
sluta upp med det där larvet.
:45:24
- Tack sa mycket.
- Varsagod!
:45:28
Nej, du far inte. Nej!
:45:30
Nej! Lat bli mig!
:45:33
- Lat bli mig!
- Det där är min säng!
:45:35
- Jag kan klara av det.
- Men jag vill inte.
:45:38
Det tar bara ett ögonblick.
:45:39
Nej! Nej, jag maste in till fastlandet!
:45:43
Jag är sjuk. Jag maste. Sal!
:45:47
Vad är det?
Du vill ga till en tandläkare?
:45:50
- Ja.
- Kommer inte pa fraga.
:45:54
Kom nu!
:45:59
Var modig.