:55:01
Eller är det det här regnvädret
som gör alla sajäkla trötta?
:55:04
Vi kanske kan höra din annorlunda
och säkert mycket intressanta berättelse
:55:08
na'n annan gang, va?
:55:14
Mycket intressant, Keaty!
:55:27
- Godnatt, sma turturduvor.
- Tack!
:55:30
En stund var vi oatkomliga i varlycka.
:55:37
OK! Lyssna alla!
:55:41
Tyst!
:55:43
Vi har en situation. Det är inte nan stor
olycka, men som en del kanske har hört,
:55:47
har nagra säckar ris blivit angripna av svamp.
:55:52
Det är för att vi har det i det där skjulet.
:55:53
- Hur manga ganger maste det hända?
- Risresa!
:55:56
Det betyder att nagon maste aka
till Ko Pha-Ngan för att köpa mer ris.
:56:04
Trängs inte allihopa för
att anmäla er som frivilliga.
:56:15
Richard.
:56:18
Kommer du med mig till Ko Pha-Ngan?
:56:21
- Jag vet inte. Jag menar...
- Jag kommer med dig.
:56:24
Bry dig inte, Bugs. Richard kommer med.
:56:27
Gör jag?
:56:28
- Vem tycker att Richard ska komma med?
- Absolut.
:56:33
OK. Da kommerjag med dig till Ko Pha-Ngan.
:56:40
Sa, Richard,
:56:41
Jag behöver tandkräm
och en tandborste, va?
:56:44
Jaha.
:56:46
Nya badbyxor och en ny hatt.
:56:50
Richard.
:56:52
100 aspirin, 100 paracetamol,
sex paket tamponger.
:56:56
Och fyra batterier och 20 kondomer.
Eller 40 kondomer menarjag.