:21:10
Francoise?
:21:12
Eðer onu uyandýrýrsam
Etienne bana kýzar.
:21:14
Gökyüzünü fotoðraflayarak
:21:15
boþa zaman
harcadýðýmý düþünüyor.
:21:19
Aman tanrým.
:21:26
Bence de.
:21:31
Bir bak.
:21:35
Birgün, mükemmel
kareyi yakalayacaðým.
:21:48
Merhaba.
:21:49
Ha ha ha!
:22:04
Sence...
:22:06
kainatta...
:22:11
baþka bir gezegen var
deðil mi?...
:22:15
ayný dünya gibi...
:22:17
Öyleki baþka bir sen
:22:19
þu an bizi fotoðraflýyorsun.
:22:22
aslýnda demek istiyorumki,
þu an kendi fotoðrafýný çekiyorsun
:22:26
paralel bir evrenden.
:22:27
Ýnanýlmaz.
:22:30
Evet.
:22:32
Yani oralarda
sonsuz dünyalar var,
:22:34
Anlarsýnya.
:22:35
Düþlediðin herþeyin
:22:39
gerçek olduðu...
:22:40
Richard,
bunu biliyor musun?
:22:43
Bu gösteriþli
laflar ve zýrvalar
:22:45
Amerikan erkeklerinin
Fransýz kýzlarla yatmak için
:22:48
uydurduðu saçmalýklardýr.
:22:53
Tanrým...
:22:54
Özür dilerim.
:22:55
Çok iyi becerdiðimi sanýyorum.
:22:57
Bu sadece gökyüzü Richard.
:22:59
Hadi dene.