1:01:01
Kahretsin.
1:01:02
Gerçekten klima ve
1:01:04
soðuk birayý bekliyordum,
1:01:06
ama Koh Pha Ngan'a vardýðýmýzda...
1:01:10
Geri dönmek istedim.
1:01:12
Ve o an neden sýrrýmýzý özenle sakladýðýmýzý
1:01:15
neden özel olduðumuzu...
1:01:17
anladým...
1:01:19
eðer olmasaydý,
1:01:21
er ya da geç burasý gibi olacaktý.
1:01:33
Kanser...
1:01:34
parazit...
1:01:41
bütün dünyayý kemiriyor.
1:01:54
Birkaç ay.
1:01:56
Belki bir yýl.
1:01:58
Evet gerçektem.
1:02:04
Hayýr. Burayý seviyorum.
1:02:05
Olaylar deðiþti.
1:02:06
deðiþti!
1:02:09
Evet.
1:02:11
Hayýr, sonra ararým.
1:02:14
Söz veriyorum.
1:02:15
Tamam.
1:02:17
Tamam ben de seni özledim.
1:02:18
Tamam.
1:02:20
Tamam.
1:02:21
Güle güle.
1:02:31
Güle güle.
1:02:33
Gerçek dünyaya geri dönmek nasýlmýþ?
1:02:36
Hatýrladýðým gibi deðil.
1:02:37
her an daha da kötüleþiyor.
1:02:42
Bu Richard!
Kahretsin!
1:02:45
Tanrým! Nasýlsýn?
1:02:47
Seni görmek güzel.
1:02:48
Sammy,
gel buraya!
1:02:51
Ricardo.
Nasýlsýn kardeþ?
1:02:52
Kýzlar sizi biriyle tanýþtýrmak istiyorum!
1:02:54
Ýþte o adam.
1:02:56
Hil ve Eva,
bu Richard.
1:02:57
Haritalý adam.
1:02:59
Dermensch mit
den wanderkarte?