The Beach
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:08:00
Ekstra!
1:08:01
Richard adamým!
Seni seviyorum!

1:08:05
Senin için bir minik sevimli çanta.
1:08:07
Mükemmel!
Çok þirin.

1:08:08
Pilleri aldýn mý?
1:08:09
Ýþte burada.
1:08:10
Evet!
1:08:13
Hepsi bu kadar.
1:08:16
Hey Ricardo!
Grazie.

1:08:19
Bir teneke biftek sosu!
1:08:32
Bir...
1:08:34
çek-at fotoðraf makinasý.
1:08:37
Biliyorum geride býraktýðýn kadar iyi deðil,
1:08:39
ve tab ettirmek için biraz beklemen lazým,
1:08:40
ama sorun deðil ha?
1:08:42
Hayýr deðil.
Beðendim.

1:08:47
Sorun nedir?
1:08:48
Nasýldý?
1:08:50
Pirinç koþusu? Güzel.
1:08:51
Sorun çýkmadý.
1:08:52
Yani Sal'le birlikte olmak.
1:08:56
Güzel. Yani epey iþ baþardýk.
1:09:02
Bazýlarý onun senden hoþlandýðýný söylüyor.
1:09:06
Kahretsin. Ben...
1:09:08
buna dikkat etmemiþtim.
1:09:10
Birþey oldu mu?
1:09:11
Elbette hayýr.
1:09:14
Söz mü?
1:09:16
Geri döndüðüm için çok mutluyum
1:09:19
bu anýn içine etmek istemem.
1:09:22
Evet. Söz veriyorum.
1:09:41
Seni özledim.
1:09:45
Tamam herkes toplansýn!
1:09:47
Hadi lütfen!
1:09:49
Hadi lütfen.
1:09:51
Hep beraber.
Yaklaþýn.

1:09:54
Lütfen.
1:09:58
Tamam birbirinize yaklaþýn.
1:09:59
Tamam orda durun lütfen.

Önceki.
sonraki.