1:43:34
Sence canýný acýtmak mý istiyorum?
1:43:39
Ben bir çifçiyim.
Sadece bu. Anlaþýldý mý?
1:43:44
Çalýþýrým.
1:43:48
Parayý aileme yollarým.
1:43:53
ama bu adaya çok insan gelirse,
1:43:57
bu benim için sorun olur.
1:43:59
çalýþamam,
1:44:02
para yollayamam,
1:44:04
ve ailemde yiyecek bulamaz.
1:44:10
daha fazla insan gelmeyecek dedim,
1:44:13
ama geldi.
1:44:18
Ve sen.
1:44:21
Sen onlara haritayý verdin!
1:44:29
Þimdi hepiniz evinize gidin.
1:44:32
Adayý unutun.
Tayland'ý unutun.
1:44:36
Anladýnýz mý?
1:44:38
- Evet.
- Evet.
1:44:39
- Evet.
- Evet.
1:44:42
Hayýr.
1:44:44
Ne?
1:44:45
Hayýr.
1:44:47
Gitmiyoruz.
1:44:51
Bura bizim de evimiz.
1:44:54
Burasý evimiz.
1:44:56
Kendi ellerimizle yaptýk,
1:44:59
ve gitmiyoruz.