1:02:02
Desuden har vi en ægte kugleteori
a la Kennedymordet her.
1:02:08
Der blev brugt to våben. Manden
i midten blev skudt med begge.
1:02:12
Men denne fyr blev skudt
med kugler fra pistol A alene -
1:02:17
- og ham dér
pistol B alene, men . . .
1:02:20
Teknikerne gravede to projektiler
ud af væggen fra B her -
1:02:25
- hvor ofret blev skudt med A.
Det samme er tilfældet her.
1:02:33
Hvorfor er de blandet?
1:02:36
Det er sgu underligt.
Jeg har ikke noget bud.
1:02:39
Jeg kan ikke tænke mere. Synet på
cafeteriaet i dag tog pippet fra mig.
1:02:45
- Hvilket syn?
- En fyr i kvarteret gik amok.
1:02:49
Han skød tre fyre ved højlys dag
og løb sin vej. Vi har ingen spor.
1:02:54
- Hvorfor ved jeg ikke det?
- Der var ingen ligheder.
1:02:59
- Hvem var ofrene?
- Et par mafiafyre og en bartender.
1:03:04
Alle udskud i Boston dør som fluer,
og du mener ikke, der er ligheder!
1:03:15
Skaf så en patruljevogn! Jeg vil se
fotografier og vidneforklaringer nu!
1:03:40
Wyatt Earp!
1:03:44
Vi har vist fat i en cowboy.
1:03:48
en flod vil vi lade strømme til dig,
og stimer af sjæle skal flyde din vej
1:03:54
in nomine Patris, et Filii
et Spiritus Sancti.
1:03:59
I bliver nødt til at lære mig den bøn.
Det lort er noget, der rykker!