The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

1:35:06
Anklagemyndighedens sag er spinkel,
og mange forventer en frifindelse.

1:35:11
Aldrig skal uskyldigt
blod udgydes -

1:35:15
- men de ondes blod
skal flyde som en flod.

1:35:21
Træet skal sprede sine sorte vinger
og blive Guds hævnende hammer.

1:35:28
Jeg var sammen med min mor.
1:35:30
Vi var hos Genovese, slagteren,
for om torsdagen laver hun agnolcotti.

1:35:37
Mr. Yakavetta! Jeg må bede Dem
vise respekt i min retssal!

1:35:43
Han bliver den næste John Gotti.
1:35:45
Han slipper.
Selv med alle de her beviser.

1:35:49
Yakavettas folk sidder til venstre.
Ofrenes familier sidder til højre.

1:35:54
Alle ønsker retfærdighed.
1:35:58
Se ham.
Han er urørlig.

1:36:01
Han slipper.
1:36:05
Ned bag i salen!
1:36:11
Ingen billeder!
1:36:13
I smider jeres pistoler deroppe.
En ad gangen!

1:36:17
- Kom her.
- Hvor fører I mig hen?

1:36:29
I er blevet udvalgt . . .
1:36:33
. . . til at udbrede budskabet
om vores eksistens.

1:36:37
I vil bevidne dagens hændelser,
og I vil fortælle om det siden hen.

1:36:43
- Vend blikket herned.
- Var det ikke på tide at . . .

1:36:47
Hold din kæft!

prev.
next.