The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:06:02
Status: Bud,
säljare av illegala lotterier.

:06:10
Du, arsel där!
Ge mig en öl!

:06:22
Pojkar, jag har
riktigt dåliga nyheter.

:06:26
Jag blir tvungen
att slå igen b-baren.

:06:30
Ryssarna köper upp hus
i hela stan, bl.a. det här.

:06:35
Piss! Skit!
De vägrar förnya hyreskontraktet.

:06:41
Jag snackar med min boss.
Han kanske kan göra nåt.

:06:46
Hör på. Ingen får veta det här.
Håll klaffen om det!

:06:51
Som man säger:
"Folk i glashus sänker s-skepp."

:06:59
Jag köper en ordspråksbok åt dig.
Du får sluta blanda ihop dem.

:07:05
"Den som spar
är värd tio i skogen."

:07:08
Och : "Gå inte över ån,
innan haspen är på."

:07:21
Jag är Ivan Checkov,
och du stänger nu.

:07:27
Ivan Checkov: Ryska brotts-
syndikatet. Status: Soldat.

:07:32
Checkov?
:07:35
Här har vi McCoy. Hittar vi bara
en Spock, har vi hela laget.

:07:41
Jag är inte på humör för småprat.
Du stannar. Ni andra går.

:07:46
Gör som tåget,
och dra åt helvete!

:07:56
Han har veckan ut på sig.
Var inte så ra nu.

:07:59
Det är St. Patty"s Day.
Slå er ner och ta en öl.


prev.
next.