:03:06
Creo que Monseñor
por fin entendió.
:03:09
Sí.
:03:44
¡Eh, Conner!
:03:55
¿Qué?
:04:06
¿Quién es el amo?
:04:15
-Hoy la entrenarán ustedes.
-Sí.
:04:26
-La regla del pulgar...
-Espera. ¿La regla del pulgar?
:04:36
A principios de siglo, era legal que
los hombres golpearan a sus esposas,...
:04:40
...siempre que usaran una vara
más delgada que su pulgar.
:04:50
Eso no lastima mucho, ¿no? Debió
haber sido la regla de la muñeca.
:04:59
-¡Sabía que me molestarían!
-¡Vamos, es San Patricio!