:17:04
...que pudieron superar.
:17:07
Nuestro sistema computarizado de
archivos no nos dijo nada sobre ellos.
:17:12
Sólo sabemos lo que dijeron los
vecinos. Y el consenso general es...
:17:20
...que son
ángeles.
:17:24
Pero los ángeles
no matan.
:17:27
Y tenemos dos cadáveres en la morgue
que parecen haber sido desechos...
:17:31
...por un enorme
golpeador en serie.
:17:35
-¿Consideramos a estos tipos
armados y peligrosos? -Armados, no.
:17:40
De haber tenido armas, las habrían
usado. Pero ¿peligrosos?
:17:43
-Muy peligrosos. -¿Por qué?
Quizá sólo estaban protegiéndose.
:17:54
No digo ni una cosa ni la otra.
Sólo tengan cuidado...
:17:57
...y observen el protocolo.
Sólo el trabajo resolverá esto.
:18:04
Estos tipos ya están
a kilómetros de distancia.
:18:06
Pero si quieres darte la cabeza
contra la pared, haz lo siguiente.
:18:09
Están asustados como conejos. Cualquier
uniforme o luz de patrullero...
:18:13
...los espantará. Entonces,
lo único que podemos hacer...
:18:16
...es colgar una papa de un hilo y
arrastrarla por el sur de Boston.
:18:20
"Gracias por salir."
:18:23
Tendrían más suerte
con una cerveza.
:18:26
Ya lo creo.
:18:28
-Mierda.
-Greenly,...
:18:31
...pan de cebolla,
queso crema.
:18:46
Esta conversación
será grabada.
:18:50
-Sólo respondan lo que sepan.
-Disculpe, Sr. Por favor.
:18:57
¿Qué le decimos sobre
las armas y el dinero?