:11:02
Er lebt in einer Welt,
die nicht gesund ist.
:11:06
Zeigen wir ihm einen anderen Ort.
:11:09
Angenommen, wir machen's so.
:11:11
Wir kehren den Kontakt um
und bringen Edward in deinen Kopf.
:11:15
Stell dir den Schock vor, wenn er sich
in dieser anderen Welt wiederfindet.
:11:19
Ich mach es laufend.
:11:20
Aber als freiwilliger Teilnehmer. Du
bist dir über das Geschehen bewusst.
:11:25
Edward liegt im Koma.
:11:26
Außerdem wissen wir nichts
über die Auswirkung auf dich.
:11:30
Ich meine, du bist jetzt schon erschöpft.
Hast du geschlafen?
:11:34
Ja.
-Noch Alpträume?
:11:39
Nein.
-Gut.
:11:41
Lass die Arbeit hier.
Nimm sie nicht da drin mit.
:12:30
Na, du...
:12:33
Was suchst du denn?
:12:36
Etwas Milch?