:36:00
Úgy kellett volna hagyni,
ahogy volt.
:36:03
Lógatta magát,
ugye?
:36:07
Jól érzik magukat
a súlytalanság érzésében...
:36:10
mint a vízben lebegés.
:36:17
Nos emberek,ez a katalizátor.
:36:20
A neurológiai kapcsolódású
átjátszó rendszer...
:36:23
nemcsak feltérképezi az elmét...
:36:26
hanem jeleket küld
egy másik személyhez.
:36:28
Minden amit tenni kell: rá kell hangolódni...
:36:30
De sokkal többet csinálsz
mint ráhangolódni.
:36:33
Része lesz az ember a müsornak.
:36:40
Készen áll.
:36:47
Miért van három állomás?
:36:49
Egy ideig próbálkoztunk
csoportos terápival--
:36:51
két pszyhológus
egy árán--
:36:53
de Edward utálta
és csak Catherinehez beszélt.
:36:55
Adottsága van.
:37:13
Biztos benne?
:37:17
Biztos.
:37:19
OK.
:37:29
Visszajelzés...
:37:31
müködik.
:37:32
Beépítettünk egy érintésérzékelö
microchipet a kezébe...
:37:36
így amikor meg akarja
állítani a kezelést...
:37:38
vagy ha túl intenzív számára,
jelzést adhat...
:37:41
és mi leállítjuk.
:37:55
Amikor felkészültünk
a valós tesztelésre...
:37:59
Miriam és én meghallgattunk...