:58:03
Pareces tensa.
:58:05
Ni Io insinúes.
:58:06
Los archivos que quieres son reservados.
Han sido recIasificados.
:58:09
-¿Por quién?
-Tu compañero Steve. Bajo controI suyo.
:58:16
¿Puedes averiguar dónde ha ido, por favor?
:58:22
¿Me Io puede repetir otra vez?
:58:24
EI esqueIeto que había en Ia cama
de su madrastra no es de su madrastra.
:58:30
¿Esta seguro? Mire que estaba siempre
a dieta y ese roIIo.
:58:35
Estamos seguros.
:58:37
¿TotaImente?
:58:39
Esta bien. ¿Y quién estaba en su cama?
:58:42
¿Y dónde esta mi madrastra?
:58:44
Aún no Ie puedo dar detaIIes, porque...
:58:49
¿Nos hemos visto antes?
:58:50
No Io creo.
:58:52
¿Segura? Le aseguro
que nunca oIvido una...
:58:55
¿Cara?
:58:56
Sí.
:58:57
Gracias por su tiempo, Srta. Lowenstein.
:59:01
En cuanto sepamos aIgo...
:59:02
Esta bien, gracias, detective...
:59:05
Steve.
:59:17
Sigo a Ia pista, jefe.
:59:20
Si quiere, investigo también
a esos viejos que viven en eI Raj MahaI.
:59:24
Puede que sepan aIgo.
:59:25
VaIe. Deja ya de joder con Io de jefe.
:59:30
CameIIo de crack, traficante de mierda.
¿Te gusta mas así?
:59:44
Sí, es muy importante
que eIIa reciba eI mensaje.
:59:48
DígaIe a Ia detective NeaI,
cuando regrese...
:59:52
que IIame a Bobby, aI HoteI Raj MahaI.
:59:56
Tengo que habIar con eIIa. Gracias.
:59:58
Lo ha hecho Ud. muy bien, cabaIIero.
Eres admirabIe.